Madeeha's stereo separation device

Amiga Stereo Separation Solution (Updated)

Mi Amiga

I’m one of these people who loves Amiga game music or Soundtracker/Protracker music modules, to the point of recording them onto cassette or Minidisc and listening to them while walking, traveling etc. However there was one thing that always put me off, that incredibly uncomfortable stereo separation which took the feeling away from the music itself. The Amiga’s sound chip is the Paula chip, which outputs sound as 4 tracks (or voices) which are assigned as left or right, creating a pseudo stereo effect which has no mixing in between the channels.

Amiga Audio Output

As much as I love the Amiga, i’ve always had an issue with the sound output of it. In particular the stereo separation, it is completely 100% separated which means that it’s highly uncomfortable to listen to it with headphones. Back in the day, before the days of an internet connection and online shopping, I was seeking a solution to this. Magazine after magazine, reading in my bedroom or standing around in newsagents, eventually lead me to a device that claims to convert Amiga to “3D” sound, still to this day i’m curious about it as I never did buy this device. Because I realized that the solution isn’t actually so complicated.

Analogue beauties <3

Since I have some knowledge of electronics and soldering skills due to messing around with electronics. Back in the late 90s I ended up putting together a very crude circuit which adjusted the Amiga’s separation. This worked perfectly and I ended up recording Amiga music mods, and also my own music to audio cassettes and later minidiscs.

Minidiscs minidiscs everywhere!

Summer 2016 I bought an Amiga 1200 again and thought I’d construct this circuit properly and also decided to include it on my youtube channel. I’ve been creating music on the Amiga since 1996 and In case you are wondering, yes I still record to cassettes and minidiscs to this day, even reel to reel now. So I needed a solution to record my own created music with a more comfortable and natural sounding stereo image, which lead me to design this circuit.

Amiga Stereo Separation Project

Here is a requested simplified circuit which uses only one input. The values of all the capacitors are 100uf and all the resistors are 10 Ohms. The variable resistor is 1K
(excuse the crude hand drawn schematics)

You will see from the Schematic that it’s very simple circuit, basically i’m connecting the left and right channels together with a resistor. A higher value resistor will increase the stereo separation, a lower value will decrease separation and of course shorting the left and right channels completely will just give you a mono audio signal. Therefore rather than a fixed value resistor, in this project I decided to add a variable resistor or a potentiometer instead so that I can adjust the stereo separation to how I want it.

Amiga Stereo Separation Project

The capacitors are bipolar electrolytic capacitors and they are used to block DC signals getting into the Amiga or any audio equipment connected to it. In this case when you short the left and right channels in order to make it be a mono signal, with the capacitors the Amiga will not see it as a short, nor will the amplifier you have connected on the other end (hence why there are capacitors before and after the variable resistor). Bear in mind that this is a passive circuit not an active one, therefore it’s not amplified, it is designed to connect in between the Amiga’s output and an input of an amplifier, whether that be a headphone amplifier, active speakers or an auxiliary input of a hi-fi amplifier.

Amiga audio separation project

The Amiga’s sound output via the Paula chip consists of four channels. Two channels are outputted on the left RCA and the other two on the right RCA. If I had access to the output of each individual track or voice independently, I could end up creating a more three dimensional stereo image by making the stereo separation on one left and right pair be a little more wider than the second left and right pair. Or even better rather than using two fixed value resistors, one could use two variable resistor in order to have full control over the entire stereo image.

Check out my two part video series of this project

Feedback on original post:

2 responses to “Amiga Stereo Separation Solution (Updated)”

  1. […] needed to do was connect my Amiga through my stereo separation adjuster, Which you can read about here, into the Focusrite Audio interface to record. At most I had to worry about the cables being decent […]

  2. Rob Sedleski avatar
    Rob Sedleski

    I have lost most (but not all) of my hearing in my right ear due to Meniere’s disease, so I can barely hear any of the right stereo channel when listening to headphones. This makes listening to music terrible when the channels and panned hard to the left and right, like your Amiga output. (Think the Beatles’ “Rubber Soul” album).
    Because I have SOME hearing in my right ear, I can still enjoy stereo music to some degree, as long as the stereo separation isn’t 100% R and L.
    Your circuit totally solves this problem for me! I thank you so much for coming up with it.
    I don’t suppose I might be able to purchase one of those little boxes you’ve made, could I? Just name your price.

    Best regards,

    Rob Sedleski
    Langley, BC, Canada

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe to MsMadLemon.com

Latest Comments